신한대학교

일부 내용만 추출되었습니다. 빠진 내용은 공식 원문에서 확인해 주세요.

PDF 파일의 실제 페이지 순서입니다. 인쇄된 쪽 번호와 다를 수 있습니다.

 7. 서류제출 유의사항

가. 국내   발급서류    : 국내  발급   각종   공문서는     원본제출을      원칙으로     함.
나. 해외   발급서류    : 해외  발급   서류는   아포스티유      혹은   영사확인을      반드시    받아야    하며, 한국어나      영어로    작성되지     않은   서류는   공증
                 받은   번역본   (한국어   )을 제출해야     함.(단,  재외한국학교       발급서류는      아포스티유      및  영사확인을      받지   않아도    유효)

  해외    발급   서류    관련    안내
  외국에서    발행한   각종   공문서   및 공증   문서(외국   발급  서류   일체 : 재학증명서   , 성적증명서   , 졸업증명서   , 보호자   경력증명서    , 보호자  법인등록증    ,
  보호자   사업자등록증명서       , 보호자  개인소득세    납부   영수증   등)가 공문서로    효력을   인정받기    위해서는    아포스티유     인증  혹은 영사확인을      받아야
  합니다.
  § 아포스티유     협약국   : 1) 아포스티유    확인서를    학교  소재국이    지정한   기관에서    발급받아    제출하거나    ,
                       2) 한국 영사관에서    재외교육기관      확인서   또는  영사확인을     받아   제출
  § 아포스티유     협약국이    아닌  경우:  한국   영사관에서    재외교육기관      확인서   또는   영사확인을    받아   제출
  § 발급기관    및  문의처   : 외교부  영사서비스과
  아포스티유      (Apostille) 및  영사확인      관련    안내
  §아포스티유    (Apostille) 협약
    1) 외국 공문서에    대한   인증의   요구를   폐지하는    협약(Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public  Document,
       ‘07.7.14.부 우리나라에   발효)
    2) 협약  가입국   간  공문서의    원활한   상호   인증을   위하여   외국  공관의    영사확인    절차를   폐지하고    공문서   발행국가가     이를  확인
    3) 아포스티유    확인이    된 협약가입국의      문서는   재외공관    영사확인과     동일한   효력   발생
    4) 사증발급인정서     발급   등 신청 시   첨부서류    중 영사확인을     요건으로    하는  제출서류는    기존   영사확인   (비체약국  )또는 아포스티유      확인을   거친
      문서도    인정(출입국심사과     -8354, ‘07.8.13)
  § 아포스티유     발급절차
    1) 공문서  (국·공립학교    등)


                     해당국가        →      Apostille    →     Apostille    →      Apostille   →      Apostille
                   공문서 발급             발급기관    방문           발급신청             발급기관 심사                발급


    2) 사문서  *(사립학교   등)

          해당국가               해당국              Apostille         Apostille         Apostille         Apostille
         사문서 발급       →    공증사무소        →   발급기관 방문       →     발급신청        →   발급기관 심사       →       발급
                             공증*

  ※  사문서의    경우  해당   국가  공증인법    및  변호사법에    따라   차이가   있을   수 있으나    통상  해당국가에서      공증을   받은  후  제출하면    아포스티유
     확인  가능
 ③ 중국학생신한
       1) 고등학교 학력인증
         가)일반 고등학교 : 학력인증센터 (CHSI) 온라인 인증서 출력본 (https://www.chsi.com.cn)
         나)그 외 고등학교 : 아래 중 택 일
                   구   분                                                   심  사  기  준
                 보통중등전문학교(普通中专)             ① 온라인 발행
            Regular Specialized Secondary Schools ⅰ) 지방 교육 당국 발행 졸업증명서* : 주중한국영사확인 필요
                 직업고등학교(职业高中)                   * 온라인에서 진위 여부 확인 가능한 경우만 인정
   중등              Vocational High Schools  ② 오프라인 발행(‘학교정보확인서(붙임7)’ 제출 필수)
   직업                                        ⅰ) 지방 교육 당국 발행 졸업증명서 : 주중한국영사확인 필요
   학교            성인중등전문학교(成人中专)              ⅱ) 학교 자체 발행 졸업증명서 : 성교육청(시교육국)* 확인
                    Adult Specialized           + 주중한국영사확인 필요
                    Secondary Schools           * 직할시(베이징, 상하이, 충칭, 텐진)의 경우 교육청 공식 명칭은 ‘교육위원회’임

                 기술공업학교(技工学校)               인적자원사회보장부 공식 홈페이지(www.mohrss.gov.cn)       온라인   조회본* + 주중한국영사확인
                   Skilled Workers Schools    * 온라인에서 진위 여부 확인 가능한 경우만 인정
                                            학교 자체 발행 졸업증명서 + 주중한국영사확인
             기타  고졸학력 인정 학교                   ※ 설립허가증(사업단위법인증서(事业单位法人证书) 또는             민판학교판학허가증(民办学校办学许可
                                                 证)) 사본 제출 필수(단, 학력교육 과정만 인정, 공증 불필요)


 - 한국어나 영어 이외의 언어로 되어 있는 서류는 원본과 함께 공증 받은 번역본(한국어 또는 영어)을 제출해야 함.
 - 제출 서류는 원본 제출을 원칙으로 하되, 부득이한 경우 본교 입학사정팀에서 원본대조필을 받은 복사본을 제출할 수 있음.


                                                        -  7 -